File Info : ASCA – CHAIN
TV Anime: Darwin's Game
Type: Opening Theme
Artist: ASCA
Title: CHAIN
Release Date: Feb 26, 2020
Composed: Ryosuke Shigenaga
Lyric: ASCA, Ryosuke Shigenaga
Format File: Mp3/Zip/Lyric
Bitrate: 320 kbps
Don’t forget to leave your comments …
Link Download Lagu/OST Music ASCA, Ryosuke Shigenaga (Single) dibawah
ASCA – CHAIN (Darwin's Game) Lyrics terjemahan, Kanji, Romaji, English translation.
帰る場所を見失って
蠢いた空でカラスたちが鳴いている
出口のない迷路の中
進んでくごとに零れ落ちる希望のかけら
解けそうにないな机上の空論じゃ
不公平なシステムを全身全霊で壊して
決められたルールを欺いて進んでいけ
この真っ暗な夜を切り取って
悪い夢から醒めたいから
果てしない旅路を行こう
セーブされない未来を今この手に
わずかな光しかなくたって
ギリギリでも生きていたいから
真実をつかみに行け
凍てついた時を溶かすから
もう二度と迷わない
Kaeru basho o miushinatte
Ugomeita sora de karasu-tachi ga naite iru
Deguchi no nai meiro no naka
Susundeku goto ni koboreochiru kibō no kakera
Toke sō ni nai na kijō no kūron ja
Fu kōhei na shisutemu o zenshin zenrei de kowashite
Kimerareta rūru o azamuite susunde ike
Kono makkura na yoru o kiritotte
Warui yume kara sametai kara
Hateshi nai tabiji o ikō
Seibu sarenai mirai o ima kono te ni
Wazuka na hikari shika naku tatte
Girigiri de mo ikite itai kara
Shinjitsu o tsukami ni ike
Itetsuita toki o tokasu kara
Mō ni do to mayowanai
Crows that lost their home
Are cawing in the moving sky
A maze without an exit
A hope that crumbles every time you move forward
A theory on paper won't solve this problem
Break an unfair system as hard as you can
Break the rule that's been decided and move forward
Cut out this pitch black night
In order to wake up from a bad dream
Let's go on an endless journey
Get a future that won't be saved now
Even with a faint light
Even on the edge, I want to keep surviving
Go grab the truth
It'll melt the frozen time
I won't be swaying anymore
Kehilangan tempat untuk pulang
Burung-burung gagak menangis di langit
Dalam labirin tanpa jalan keluar
Sepotong harapan jatuh saat kau bergerak maju
Teori kosong yang tak terselesaikan
Hancurkan sistem yang tidak adil dengan segenap jiwamu
Menipu aturan yang ditetapkan dan
melangkah maju
Hentikan malam yang gelap ini
Karena aku ingin bangun dari mimpi buruk
Mari pergi menuju perjalanan tak berujung
Masa depan yang tidak disimpan kini ada di tangan ini
Meskipun hanya ada sedikit cahaya
Aku ingin hidup bahkan pada saat terakhir
Pergi untuk kebenaran
Karena akan meleleh ketika membeku
Jangan sampai tersesat lagi
EmoticonEmoticon